Ты в розыске - Арно Штробель Страница 5

— Иди уже. Они ждут тебя весь вечер.

Едва он вышел на террасу, кто-то крикнул:

— Ну наконец-то!

И возглас подхватили общим ликованием. Все поднялись, со смехом захлопали в ладоши, заговорили наперебой — пока Джонни не вышел к столам и, подняв руки, не взял командование на себя.

Всё, очевидно, было оговорено заранее: за считаные секунды воцарилась тишина, а затем по новому его знаку грянуло «Happy Birthday» — которое скорее проорали, чем пропели.

Лукас стоял и растроганно обводил взглядом собравшихся. Вечеринок-сюрпризов он не любил, но сегодня был рад побыть с друзьями и наконец расслабиться.

Когда отзвучала последняя фальшивая нота, он в нескольких словах поблагодарил всех и с жадностью принял пиво, протянутое школьным другом Петером. После первого, благословенного глотка он пошёл вдоль рядов со стаканом в руке, пожимая руки, перекидываясь то тут, то там парой фраз, — и отметил про себя, что ему хорошо.

Ситуацию в отеле он взял под контроль быстро и теперь задним числом хвалил себя за блестящую идею: открыть бар и поить гостей за счёт заведения. Как отреагирует шеф, пока неясно, но аргумент железный — удалось предотвратить вполне возможный хаос.

На мгновение мелькнула мысль позвонить Кате, проверить, всё ли в порядке, — но он тут же обозвал себя глупцом. Какой звонок, если во всём городе нет света? К тому же на неё можно было положиться — это он знал наверняка.

— Внимание!..

Веро — лучшая подруга Ханны и её деловая партнёрша — полулежала в шезлонге неподалёку, сосредоточенно глядя на наручные часы. Её откровенное, как всегда, декольте открывало взгляду верхнюю часть пышной груди. Лукас любил рыжеволосую не в последнюю очередь за острый язык.

— Три, два, один… мимо. Ещё раз с прошедшим, дорогой. А я — домой. Джонни снова завёл шарманку про стадион.

Вокруг захихикали женщины.

— Эй! — Джонни с наигранным возмущением выпрямился в садовом кресле. — Это же отличная история!

Веро отмахнулась.

— Ой, перестань. Скучнее я в жизни не слыхала. Сделай всем одолжение — забудь её. Расскажи лучше что-нибудь из больницы. Ты же врач, у тебя там каждый день что-то происходит.

— Да позвольте! — Джонни показал обе ладони и развёл плечами. — Стадион эвакуировали подчистую. Подозрение на бомбу. Никто ничего толком не знал, все в панике. Ну… кроме нас, разумеется.

Лукас со смехом покачал головой.

— А ты, помнится, орал «мы все сейчас умрём!» и первым бежал к выходу.

— Сейчас речь не о том. Мы чертовски близко разминулись с терактом. Мы могли погибнуть.

Лукас перевёл взгляд на Ханну — та, снисходительно улыбаясь, вышла из дома.

— Но сегодня — точно не теракт.

Джонни качнул головой.

— А может, и теракт.

— Нет. А может, и не теракт. А может, просто отключение электричества.

— Не-е, это взлом, — Майк, упитанный сорокалетний сосед с залысиной, поставил стакан на стол и убеждённо кивнул. — Я же всегда говорил: однажды они взломают весь город, это только вопрос времени. Они умеют. В интернете везде написано.

Веро посмотрела на Майка, приподняв брови, и покачала головой, переводя взгляд на Лукаса.

— Слушай, а у тебя вообще нормальные друзья есть?

С мечтательной улыбкой Лукас снова взглянул на Ханну.

— Только одна. И она до сих пор меня терпит.

Ханна послала ему беззвучный поцелуй и поднялась.

— Пойдёшь со мной на минутку?

Они уже подходили к террасе, когда она обернулась и бросила остальным:

— А насчёт электричества… по-моему, это всё-таки инопланетяне.

https://nnmclub.to

ГЛАВА 6

В доме Ханна остановилась у обеденного стола возле двери на террасу и упёрла руки в бока.

— Кто, чёрт возьми…

На круглой столешнице громоздились упакованные подарки, а перед ними красовался яркий торт со взбитыми сливками. В передней части не хватало куска — очевидно, именно это и вызвало её изумление.

Прежде чем Лукас успел что-либо сказать, из-под стола выбрался Леон и посмотрел на мать с виноватым видом. Следы крема в уголках губ говорили сами за себя — как и клочок обёрточной бумаги у его ног. На мальчике была пижама с медвежатами. Лукаса снова захлестнуло тёплое чувство любви к этому малышу.

— Опять ты. — Ханна, улыбаясь, покачала головой. — Ты же должен спать.

— Я не могу заснуть.

Ханна кивнула подбородком на обёртку, валявшуюся на полу.

— Ты что же, распаковал один из папиных подарков?

С явной неохотой Леон вытащил из-за спины футбольную майку с номером 36 и фамилией «Лукас» и протянул её матери.

— А можно её примерить?

— Только если потом действительно уснёшь, — со смехом ответил Лукас и помог сыну натянуть непомерно большую футболку. Когда это наконец удалось, Леон просиял. Майка доставала ему до щиколоток, наполовину пустые рукава болтались у колен.

— Спасибо. Теперь точно усну.

Лукас кивнул. — Надеюсь. А теперь — марш в постель.

Они оба провожали сына взглядом, пока тот не скрылся за дверью. Затем Ханна положила руку Лукасу на плечо и кивнула на торт. — Вынесешь его в сад?

В саду Лукас поставил торт на один из столов и уже собирался сесть, когда Ханна несколько раз постучала ложкой по бокалу.

— Дорогой Лукас, мы все знаем, что ты не любитель праздновать свой день рождения. У нас же — всё иначе.

Когда смех вокруг стих, Веро сухо заметила: — Осторожно, речь!

Ханна кивнула ей.

— Спасибо, Веро. Всего одна, крошечная.

Подняв бокал и глядя на Лукаса, она продолжила:

— Хорошо, что ты всё-таки добрался. За тебя, любимый. Я тебя люблю. С днём рождения.

В несколько шагов Лукас оказался рядом, обнял её, поцеловал в губы, затем обернулся и приподнял стакан, обращаясь к гостям.

— Как же здорово, что вы все здесь.

И, словно отключение света во всём городе было устроено единственно ради этого эффекта, в ту же секунду наружное освещение залило сад непривычно ярким светом. Вспыхнули лампы в гостиной и на втором этаже. Поднялись ликующие возгласы и аплодисменты; повсюду запищали и зазвонили телефоны, восстанавливая связь с интернетом и принимая застрявшие письма и сообщения.

Смартфон Лукаса тоже завибрировал. Он вынул его и бросил взгляд на экран. Письмо. В поле отправителя — фамилия Кауфман; очевидно, тот самый раненый гость из отеля, судя по теме: «НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ В ОТЕЛЕ!»

Лукас открыл сообщение — рядом виднелся значок вложенного файла. Но