Ты в розыске - Арно Штробель Страница 10

лежал в постели и ломал голову: откуда на только что переустановленном ноутбуке взялись эти странные файлы? И что с письмами — ведь по его настройкам они вообще не должны были подтягиваться с сервера автоматически. И тут ему вспомнилось сообщение от Кауфмана, пришедшее после отключения электричества. В общей сумятице он начисто о нём забыл.

Лукас осторожно приподнялся и покосился на Ханну. Та лежала рядом, сомкнув веки. Он потянулся за смартфоном и открыл почту. Вновь установленному клиенту потребовалось время, чтобы заново скачать письма за последние дни. Когда процесс завершился, Лукас нажал на сообщение от Кауфмана: ни строчки текста — только вложение с загадочным расширением. Он понимал, что это значит.

Письмо зашифровано.

Осторожно спустив ноги с кровати и убедившись, что Ханна ещё спит, он на цыпочках вышел из комнаты.

В этот час движение на берлинских улицах уже поредело, и до отеля Лукас добрался быстро. В кабинете он раскрыл рабочий ноутбук, поднял сеть Tor, ввёл пароль. Через несколько секунд письмо Кауфмана было перед ним.

Теперь в теме значилось: «Самый прекрасный день».

Текст под ней оказался предельно лаконичен — одна фраза и число: «Я в тупике. Теперь твой ход. 534300»

Недоумевая, Лукас навёл курсор на вложение и попытался открыть файл. Тщетно. Вместо этого выскочило окошко: «Файл повреждён».

Час от часу не легче.

Он прикусил нижнюю губу, напряжённо соображая. Кауфман… тот самый, что поранился на конференции… список… ну конечно же, список!

Одним движением Лукас вскочил, метнулся к шкафу и выдернул папку. Бросив её на стол, раскрыл. Список участников вчерашнего мероприятия лежал сверху. Указательный палец заскользил сверху вниз по колонке имён, — он проговаривал их про себя. Уже на середине страницы нужная строка нашлась.

— Йенс Кауфман, — прочёл он вслух.

В отличие от остальных, адрес напротив Кауфмана отсутствовал, — но хотя бы значился телефон.

Лукас снял трубку и набрал номер. После двух гудков раздался щелчок, и мужской голос произнёс:

— Здравствуйте, это Йенс Кауфман.

— Здравствуйте, меня зовут… — взволнованно начал Лукас, но голос перебил его:

— К сожалению, сейчас я не могу ответить. В срочных случаях оставьте сообщение после сигнала. Обращаю ваше внимание: всё сказанное вами будет незамедлительно передано американским спецслужбам. Услуга бесплатна.

Автоответчик.

Лукас медленно опустил трубку и уставился на список. Мысли неслись таким бешеным хороводом, что он не мог ни собрать их в кучу, ни додумать хотя бы одну до конца. Когда в сознании вдруг всплыло имя «Томас», Лукас сам себе удивился, — но в следующее же мгновение решение было принято. В конце концов, чрезвычайные обстоятельства требуют чрезвычайных мер.

Спустя несколько минут он снова сидел за рулём.

https://nnmclub.to

 

ГЛАВА 14

 

Стены подъезда, покрашенные до безупречности, сияли почти стерильной чистотой. Деревянные ступени поблёскивали в мягком свете настенных светильников. Кое-где висели акварели с архитектурными мотивами. Бедняки здесь явно не водились.

Не раздумывая, Лукас вдавил кнопку звонка и позвонил несколько раз кряду. Близилась полночь; Томас, по всей видимости, давно уже спал. Однако дверь, вопреки ожиданиям, распахнулась через пару секунд — и на пороге, босиком, возник сам хозяин. Небрежно запахнутый светлый халат; в уголке рта — дымящаяся сигарета. Несколько прядей русых волос средней длины падали ему на лицо, и на этом лице читалось откровенное удивление при виде ночного гостя.

— Мне нужно с тобой поговорить, — поспешно выпалил Лукас, пока Томасу не вздумалось захлопнуть дверь у него перед носом.

Шорох из глубины квартиры отвлёк его.

— Профессор Лавбёрд, я жду, — послышался женский голос.

Его обладательница — молодая женщина — протиснулась из-за плеча Томаса и смерила Лукаса взглядом с головы до ног. На ней была расстёгнутая белая мужская рубашка, а под рубашкой — только трусики, и больше ничего. Лукас дал ей чуть за двадцать; стало быть, лет на двадцать моложе самого Томаса.

— А это ещё кто?

— Никто, — буркнул Томас.

Её взгляд снова скользнул по Лукасу.

— Не знаю, что он тебе там наобещал, но вот это, — она поочерёдно ткнула пальцем в Томаса, в Лукаса и в себя, — не состоится.

Затем чмокнула Томаса в щёку, шлёпнула его по заду и скрылась в глубине квартиры.

— Томас, — начал Лукас, — мне нужна твоя помощь. Мы…

Томас оборвал его взмахом руки.

— Стоп. И кто же это, позволь узнать, «мы»? Мы не виделись и не слышались сто лет, и если быть с собой до конца честным, ты признаешь: друг по другу мы тоже не скучали. А теперь ты заявляешься ко мне посреди ночи и воображаешь, будто у меня нет дел поважнее, чем помогать тебе — в чём бы то ни было.

Лукас пристально изучил носки собственных ботинок, прежде чем снова поднять глаза.

— Это правда важно. Иначе меня бы здесь не было.

— Да неужели? — В голосе Томаса звенело откровенное презрение.

Он отступил на шаг, взялся за край двери и уже готов был её захлопнуть.

— Пожалуйста, Томас. Меня взломали.

Томас замер.

— Если тебя взломали, я-то тут при чём?

Лукас пожал плечами.

— А к кому же ещё мне было идти?

Глаза Томаса сузились.

— К Далтону.

https://nnmclub.to

 

ЧАСТЬ II

 

Лоренц выпрямился и подался вперёд.

— К Далтону?

— Да, к Далтону. — Лукас и сам различил упрямые нотки в собственном голосе.

— Может, всё-таки вернёмся к господину Франке? — вмешалась старший комиссар Янсен. — Он главный подозреваемый по делу об убийстве, и если правда, что действительно готовится покушение…

Но взгляд Лоренца не отрывался от Лукаса.

— Откуда ваш брат знает этого Далтона?

— Тот был его клиентом.

— И он вот так запросто назвал вам настоящее имя?

Лукас нахмурился.

— Настоящее имя? Да нет же, чёрт возьми.

— Господин Франке. БНД уже много лет безуспешно ловит хакера по кличке Далтон. А вы, стало быть, вышли на него за один вечер?

Лукас покачал головой и тихо произнёс:

— Я бы скорее сказал, что это он вышел на меня…

https://nnmclub.to

 

ГЛАВА 15

 

Лукас выбрался из машины и какое-то время молча разглядывал здание, прежде чем двинуться к входу. Рядом с дверью висела табличка «C-Lab» — знак того, что он вот-вот переступит порог самого известного компьютерного клуба Берлина.

Дверь была лишь притворена. Лукас толкнул её и заглянул внутрь. Короткий коридор