Андраш Беркеши - ФБ-86 Страница 41

— Бейла! — радостно воскликнул тот. Они крепко обнялись. — Я так боялся, что вы опоздаете!..

Обыскали весь дом. В рабочем кабинете нашли Фредди. Он уже пришел в себя. У него был ужасный вид.

— Доктор Сегеде, — сказал Олайош, указав на него.

Челеи подошел к связанному, схватил его за волосы и дернул…

— Фредди! — воскликнул Коцка.

— Отведите! — приказал Челеи.

Офицеры поставили Фредди на ноги и повели с собой.

— Коцка! — обратился к старшему лейтенанту подполковник. — Оставляю тебе трех человек, внимательно осмотри всю виллу. Я начну допрос Фредди. Труп отвезут позже.

— Ясно, — сказал старший лейтенант.

— Пойдем, — обратился подполковник к Олайошу и Берецки. Эстер, всхлипывая, пошла за ними.

— Спасибо, Бейла, что спас меня! — услышала девушка голос Олайоша.

— Не меня благодари, а Иштвана Красная. Он тебя спас, — ответил подполковник.

На следующее утро Эстер и Челеи стояли перед операционной. Юношу уже второй раз оперировали, трижды переливали ему кровь…

— Он будет жить? — с тревогой посмотрела девушка на Челеи.

— Не знаю…

Эстер нервно теребила перчатки. Двери операционной открылась. На врачебном кресле везли Иштвана.

В лице юноши не было ни кровинки. Когда проходили мимо Эстер, сердце девушки замерло от боли. Из глаз внезапно потекли слезы.

Через некоторое время из операционной вышел Голубь.

— Сэр!.. Он будет жить?

— Возможно… — ученый сморщил лоб. — Но если даже удастся спасти его, левая рука еще долго будет парализована. Одна пуля раздробила локтевой сустав. Негодяи стреляли разрывными пулями…

Около десяти часов Иштван пришел в себя. Он узнал Эстер, Голуба. Рядом сидел Челеи. Юноша улыбнулся девушке, и Эстер склонилась над ним.

— Позови… сюда… подполковника.

Челеи подсел ближе.

— Я хочу искупить… свою вину…

— Вы уже искупили ее, — успокоил Челеи юношу.

— Запишите… шпионы…

Подполковник подал Эстер знак. Девушка быстро достала бумагу и карандаш.

— Шони… Ева… — диктовал парень. — Лайош Папп… с Сомбатхее… водители машины ДТ-301… и МА-415… и ведите наблюдение в библиотеке имени Сечени… кто будет брать… «Врачебный вестник» за 1896… — Иштван потерял сознание.

Все молчали. Челеи взял у Эстер записку. Через некоторое время сказал профессор.

— Что с ним будет, товарищ подполковник, если он останется в живых?

— Нужно сделать все, чтобы он жил, — ответил подполковник. — Это теперь самое важное…

— А потом?.. — посмотрела в глаза Челеи девушка.

— А потом из него получится прекрасный врач, — сказал подполковник и, взглянув на Эстер, добавил: — И надеюсь, хороший человек.

Эстер стыдливо опустила глаза.

— Пойдем, — обратился к ним Голубь. — Иштвану нужен покой.

— Я останусь здесь, — сказала Эстер.

Когда мужчины вышли, Эстер подсела к постели. Иштван лежал с закрытыми глазами, его дыхание стало ровным. Парень уснул. На его лице появилась милая улыбка, которую не могли исказить даже многочисленные ссадины и синяки. Эстер взяла его за руку, и парень сквозь сон ответил легким пожатием. Он так держал руку девушки, будто решил никогда больше не отпускать ее…

Примечания

1

Нилаши — самая реакционная партия Венгрии в период режима Хорти. После оккупации страны немецкими фашистами они захватили власть.

2

15 октября 1944 правительство Хорти, поняв, что положение гитлеровской Германии безвыходное, чтобы спасти в Венгрии капиталистические порядки, подписало декларацию о капитуляции и выходе Венгрии из гитлеровской коалиции.

3

Район Будапешта.