Случайная жертва - Яир Лапид Страница 50

кнопку. Я выстрелил. В упор. Прямо в центр лба. Еще одно мгновение он продолжал стоять, а потом начал заваливаться назад. Я обхватил его и упал вместе с ним, зажав его руку в своей, чтобы не выпал взрыватель. Потом я поднялся и сел рядом с его телом. Ребра у меня мучительно ныли. Я осторожно вытащил взрыватель из коченеющих пальцев Альтера и распахнул плащ. Под ним были привязанные к телу пустые красные жестянки из-под кока-колы. Я искал взрывчатку, но ее не было. Издалека до меня донеслись крики, топот ног и вой сирен патрульных машин. Кто-то все время звал меня, но я не отвечал. Просто сидел рядом с ним.

Об авторе

Яир Лапид – журналист, писатель, драматург, политик – родился в 1963 году в Тель-Авиве. Сын легендарного журналиста и политика Йосефа «Томи» Лапида и известной писательницы Шуламит Лапид.

Вырос в Лондоне и Тель-Авиве, журналистскую карьеру начал во время службы в армии. После демобилизации писал для ежедневной газеты «Маарив», публиковал стихи в литературных журналах. В 1988 году стал редактором еженедельника «Тель-Авив». Автор нескольких популярных пьес и киносценариев, а также одиннадцати книг. Лауреат премий Союза издателей Израиля «Платиновая книга» (дважды), «Золотая книга» (дважды). До начала в 2012 году политической карьеры был одним из самых популярных и влиятельных журналистов Израиля, вел свою колонку в газете «Едиот Ахронот» и итоговую аналитическую программу на Втором телеканале.

В 2012 году основал партию «Еш Атид» («Есть будущее»). В 2013 году вошел в список «100 самых влиятельных людей мира» по версии журнала Time. Занимал посты министра финансов, министра иностранных дел, премьер-министра Государства Израиль (июль – декабрь 2022 г.)

Живет в Тель-Авиве с женой и тремя детьми.

Примечания

1

Йеке – в Израиле прозвище выходцев из Германии. – Здесь и далее – прим. пер.

2

Ладино, он же сефардский, – язык евреев испанского происхождения.

3

Хамса – амулет в виде раскрытой ладони с пятью пальцами.

4

Седер – ритуальная семейная трапеза в начале праздника еврейской Пасхи.

5

Схуг – острый йеменский соус на основе перца и чеснока.

6

Мишна, Авот, 4:22.

7

Согласно еврейской традиции, максимальная продолжительность жизни человека составляет 120 лет.

8

ЗАКА – израильская общественная организация, объединяющая добровольные спасательные группы.

9

Оле хадаш – новый репатриант (ивр.).

10

Шабак – служба безопасности Израиля.

11

«Сефер-ха-Зоар» – мистико-аллегорический комментарий к Пятикнижию Моисея.