Жорж Сименон - Три комнаты на Манхаттане Страница 43

Он произнес так, как будто вкладывал в эти слова все счастье, переполнявшее его:

— Здравствуй, Кэй!

Она ответила едва заметным дрожанием губ:

— Здравствуй, Франсуа!

И, в конце концов, после долгой паузы:

— Прощай, наш маленький портной.

И они заперли дверь на ключ, когда уходили.

26 января 1946 г.

1

Выходи (нем.)

2

Работа (англ.).

3

Статистка в шоу-представлениях (англ.).

4

Доброй ночи (англ.)

5

До свидания (англ.).

6

Ясный, светлый (франц.)

7

Рожок, горн, труба (франц.)

8

Гладильный пункт (англ.).