Секреты под кофейной пенкой - Джей Эм Холл Страница 60

нельзя прикасаться к этой штуке. Но если запускается на полную, я все равно его выключаю. – Мэтт закашлялся – пугающий, глухой звук – и прилег на подушки. Пэт вспомнила, как дурно ему было, когда они виделись на ферме. Сейчас он выглядел ничуть не лучше, но, с другой стороны, это сразу после обморока. Она постаралась взять себя в руки. Смысл допрашивать Мэтта прямо сейчас, он буквально чуть не умер!

– Козел ты этакий! – раздался звучный голос Линды, рассекая мысли Пэт и суету приемного покоя. Она отдернула штору – лицо красное, по щекам бегут струйки слез. Мэтт пришел в ужас.

– Угомонись, женщина! – сказал он. – Все нормально со мной.

– Так нормально, что аж в обморок упал на площадке!

– Доктора говорят, он в порядке, – постаралась успокоить ее Пэт. – Он пробыл там недостаточно долго, чтобы серьезно пострадать. Но котел все равно хорошо подпортил ему здоровье, доктор говорит, он из-за этого так кашлял.

– Эй, я все еще здесь! – встрял Мэтт.

– Чтоб этот котел! – сказала Линда. – Он же убьет тебя, Мэтт Барли!

– Я поговорю с Ее Величеством. – Мэтт устало закрыл глаза. Прозвучало скорее как пожелание, а не как четкий план.

– Нет, не поговоришь, – проверещала Линда. – А может, даже и поговоришь, но она все равно умудрится тебя прогнуть! Потому что ты, как и мы все, боишься ее до смерти!

– Давай не сейчас, – сказал Мэтт. Ему явно было неудобно.

– Сейчас! Сколько еще ты будешь позволять этой женщине и ее прихвостням решать за себя?

Пришел доктор. За год лечения Рода Пэт привыкла к тому, что врачи могут выглядеть молодо, но эта девушка была почти школьницей. Пэт вывела Линду из-за шторки.

– Поверь, – сказала она, – врачи и правда абсолютно спокойны за него.

Линда кивнула.

– Слава богу, ты оказалась рядом.

– У него хватило сознания выйти на свежий воздух, – успокоила ее Пэт. – И он сам бы пришел в себя.

– Эти люди… – сказала Линда. – Кейли Бриттен и Стив Ньюсон. Устроили какую-то самоуправу. Мэтт целую вечность жалуется им на этот котел.

– Ну теперь-то они обязаны с ним разобраться, – добавила Пэт.

– Сильно не надейся, – парировала Линда.

– Послушай, – сказала Пэт. – Сейчас не самое подходящее время для извинений, но мне так жаль, что из-за меня у тебя теперь проблемы.

Она не стала упоминать две бутылки просекко. Они остались на заднем сиденье «Йети», а машина на парковке школы.

Линда подняла на нее глаза и открыла рот, чтобы что-то сказать, но раздался голос Мэтта:

– Домой меня отвезешь?

– Я оставлю вас, – сказала Пэт.

Она сделала пару шагов, но Линда поймала ее за руку.

– Слушай, – начала она, – я не знаю, что происходит в этой школе, и не хочу знать. Платят, и ладно. Но этот котел чуть не убил моего мужа.

Пэт хотела заговорить, но Линда продолжила.

– Снежная королева покинула тонущий корабль, так что в офисе я одна. А Ее Величество в среду снова уезжает развлекаться на конференцию.

Пэт кивнула. Куда она ведет?

– Теперь мне нельзя лезть в отчеты, – продолжила Линда, – но раз в кабинете я осталась одна, некоторые пароли мне оставили. Мне выдали строгие инструкции – никому их не показывать. Но вдруг я случайно открою их на экране, скажем, например, в среду, часиков в десять… а сама быстренько отойду в туалет. Если в этот момент кто-то будет в кабинете и распечатает отчеты – ну, я-то тут при чем.

Линда улетела к койке мужа. Телефон Пэт бряцнул. Сообщение от Эндрю. «Я СНАРУЖИ», – написал он. Это ее успокоило, дало ощущение безопасности. Пэт уже набирала ответное сообщение, как подняла глаза и увидела знакомое лицо.

– Дерек, – испуганно сказала она.

* * *

Дерек сразу поехал к садовым участкам.

– Оставайся лучше в машине, – попросил он.

– Нет, – ответила Лиз.

Дождь к тому моменту только усилился. Ветер бросал капли прямо в лицо. Они оба морщились от его порывов, вглядываясь вперед вслед за фонариком Дерека (он всегда возил его с собой в бардачке). В свете луча танцевали всполохи капель, белые лоферы Лиз, в которых она всегда садилась за руль, промокли через пару шагов по хлюпающей почве. Садовые участки в темноте казались страшным местом, напрягал даже истеричный звон ловцов снов, которые развесила Сидра. А заметив краем глаза компостную бочку Мо, Лиз машинально сжала ладонь Дерека.

Она заметила сутулую фигурку на скамейке, но облегчение тут же сменилось паникой. Сэм жив? Что там в пакете? Таблетки! Нет, боже мой!

– Ох, Сэм! – сказала Лиз, мокрая, грустная, напуганная. Хотелось обнять его, как она обнимала его дочку. Она никогда не сможет сказать Мейси, что ее муж не вернется домой. Как?

Дерек схватил ее за руку, и Лиз взяла себя в руки.

– Так, дружок, – сказал она, присаживаясь рядом с Сэмом на скамейку. – Сегодня слишком мокро для таких посиделок.

* * *

Лиз расплакалась только в приемном покое больницы Фрайрейдж. Сама не понимала, почему плачет. Новости про Сэма обнадеживали. Доктора сказали, что он не успел съесть много таблеток из того пакетика. Ему на всякий случай промыли желудок. Было решено оставить его на ночь. Лиз держала себя в руках и спокойно рассказывала Мейси обо всем, что произошло. Она убедила ее, что Сэму она может помочь, только если хорошенько выспится. Когда пересказывала это Дереку, в ее голове переключился какой-то тумблер, и слезы сами полились по щекам.

Дереку пришлось успокаивать и гладить по плечу уже третьего человека за день.

– Прости меня, – сказала Лиз.

– За что это ты извиняешься? Сэму помогут благодаря тебе.

– Да я не об этом, – сказала она. – Прости, что ничего тебе про это не рассказывала. Я знаю, что ты не хотел, чтобы я в это все ввязывалась. Но я все равно ввязалась, приставала к людям, расспрашивала.

Дерек снова позволил ей договорить. Он молчал, из-за чего Лиз показалось, что он злится. Руку с ее плеча Дерек не убрал – хороший знак.

Наконец он заговорил.

– Ты правильно поступила, – сказал он. – Если бы ты не лезла в это дело, что ж… Кто знает, чем бы все закончилось.

Лиз шмыгнула носом. Ароматизированных платочков давно не осталось, но, к счастью, Дерек тоже всегда носил с собой упаковку. Они не промокли под дождем, потому что лежали во внутреннем кармане.

– Я не всегда понимаю тебя, – сказал Дерек, доставая платочек. – Но я знаю, что ты по-другому не можешь. И люблю тебя.

Лиз ушла в туалет с еще двумя бумажными платочками в руках и сумочкой, чтобы попытаться сгладить нанесенный погодой и