Плюшевые мишки не умирают - Чо Йеын Страница 22

«Этот тток – самый оригинальный и совершенный за всю тридцатилетнюю историю нашей лавки в Яму, очень клейкий и пикантный – идеальный тток. Разве мог кто-нибудь подумать, что в этом милом до невозможности ярком круглом сладком ттоке окажется начинка из мышьяка, цианистого калия и яда рыбы фугу? Ну какое новаторство! Этот сказочный рецепт мне очень вовремя подсказали злые духи, которые не могут покинуть эту проклятую землю. В Яму, знаете ли, злых духов побольше бродячих котов будет. За вашими, зрители, спинами наверняка стоит какой-нибудь старец с синими губами и глядит на вас с полным земли ртом».

Дорога занимала всего ничего. Хваён даже не задумалась о том, что все эти признания могли быть сделаны ради показухи и привлечения внимания. В тот момент она была на две трети не в своем уме, а мужчина в прямом эфире демонстрировал безумие еще более глубокое, чем ее собственное.

«Что ж, а теперь я расскажу о том, чего вы так сильно ждали. О мотиве преступления, конечно же. Вот только у меня есть один вопрос. Преступления совершаются исключительно по какой-либо причине? Безусловно, у ребят, которые в данную минуту наводняют округу, чтобы меня убить, мотив кристально ясен. Еще бы, я их понимаю. Но разве много вот таких случаев, когда все очевидно? Человеческая душа может наполниться злобой из-за заусенца на пальце или зубной боли».

Мужчина менял манеру речи и интонацию, словно в него вселялись другие люди. Голос его был похож то на обычного, ничем не примечательного сорокалетнего мужчину, то на маленького ребенка, молодую женщину или даже старика, прожившего на свете по меньшей мере сотню лет. Немного отдышавшись, он взглянул прямо в камеру и произнес следующие слова. Четко, будто машина – совершенно не так, как до этого.

«Причина моего поступка в том, что я хотел поведать всем людям правду. О том, что перед лицом смерти все равны и она не делает никаких исключений».

На этом видео оборвалось.

Как раз в это время Хваён добралась до дома мужчины и прижала ухо к ржавой двери с надписью «101». Послышалось, как кто-то напевает себе под нос. Еще немного, и прибудет полиция. А до этого… Нужно убить этого мужчину. Ведь это он убил ее маму. Он сам так сказал: это обоснованная месть. Девочка аккуратно повернула ручку – как и ожидалось, дверь была заперта. И тут вопрос, который она изо всех сил игнорировала, заявил о своем существовании, резко вытеснив собой воодушевление и гнев.

«А действительно ли он тот, кто убил маму?»

«Конечно, он. Этот псих убил людей своим отравленным ттоком. Целых девять человек погибло».

«Но ты же сама знаешь. Мама тток не ест. Она же рассказывала, как в детстве съела сонпхён[20] и чуть не умерла оттого, что он застрял в горле, – после этого у нее от одного вида клейкой пищи сдавливало горло и появлялась аллергическая реакция. Разве не поэтому ты, когда услышала те ужасные новости, сперва испытала облегчение? Мама ведь не ест тток. Ты же была уверена, что ей удалось избежать трагедии».

«Что ты хочешь этим сказать?»

«А то ты не знаешь. Будь честна хотя бы с собой».

В тишине за дверью явно ощущалось чье-то присутствие. Что-то упало. Шлеп-шлеп-шлеп – казалось, будто из аквариума выскочила золотая рыбка и теперь изо всех сил бьет плавниками об пол. По затылку Хваён пробежали мурашки. Она вспомнила, что в своем видео мужчина объявлял о намерении совершить самоубийство. Может, преступник умирает прямо сейчас? Хваён отдернула руку от двери и попятилась назад. Вдруг что-то коснулось ее спины. Девочка замерла и повернула голову: в разгар дня спрятавшийся в тени, ей встретился чей-то холодный взгляд.

Сорокалетняя? Или даже ближе к пятидесяти годам? Это была женщина с длинными волнистыми волосами, смазанными воском и аккуратно собранными в тугой хвост. Сверху на ней была надета брендовая ветровка, снизу – спортивные брюки цвета индиго. Она производила впечатление той, кто целыми днями сидит в районной парикмахерской или на лавке возле семейного магазинчика и курит со скучающим видом. Иными словами, выглядела как максимально типичная жительница этого района. Но все же ее впалые глаза казались не от мира сего. Хваён непроизвольно выдала:

– Кто вы?

Женщина приложила указательный палец к губам. Затем спокойно достала из кармана ключи и открыла дверь. Руки, обтянутые черными латексными перчатками, двигались слишком осторожно для хозяйки дома. К тому же она бы так спокойно не отреагировала на Хваён, подозрительно стоявшую возле ее двери. Кто эта женщина? Мать преступника? Любовница? Родственница? Проповедница? Разносчица йогуртов? Представительница финансовой пирамиды?

Сквозь приоткрывшуюся дверь просочился тошнотворный запах. Вонь от разбросанного по всей комнате мусора смешалась с резким, отвратным привкусом железа. Хваён заглянула внутрь квартиры из-под руки женщины. Первое, что она приметила, – лужу крови. Бутылки из-под воды и пластиковые баночки с лекарствами беспорядочно перекатывались по полу, а за ними безвольно лежала рука мужчины, распухшего, словно утопленник.

Женщина осмотрела комнату и, решив, что больше глядеть там не на что, закрыла дверь. Заперла и отошла так, будто вообще ее не открывала. Хваён застыла на месте, не в силах пошевелиться. Незнакомка указала на ее рюкзак. Среди наспех свернутых газет выглядывал кончик ножа.

– Таким ножом человека все равно не убьешь. Да и тот паршивец уже умер, так что и ты возвращайся домой.

Вдалеке послышался вой сирены. Этот звук говорил о том, что полиция тоже посмотрела видео, вычислила место и уже едет сюда. Женщина спешно покинула здание все с тем же спокойствием. Казалось, там, где она прошла, оставались мокрые следы.

«И вообще, что еще за “и ты возвращайся домой”? Получается, она тоже пришла убить преступника? Семья одной из жертв? А ключи у нее откуда?» – от бесконечного потока вопросов голова девочки была готова взорваться. Вой сирены все приближался. Бесшумно ступая, Хваён в один миг взлетела на один лестничный пролет выше. Затем проверила время на телефоне. С момента обнаружения видео прошло не более пятнадцати минут.

В следующий миг нагрянула толпа полицейских и окружила вход в здание. Тихий район с прибытием полиции погряз в суете. Те, кто смотрел и не смотрел видео, смешались друг с другом в ожидании ареста чокнутого убийцы. Хваён, притворившись, будто она живущая